Одним из самых популярных форматов для чтения, отвечающих современным потребностям читателей, является FB2. Поэтому актуальным становится вопрос конвертирования электронных книг других форматов, включая PDF, именно в FB2.
К сожалению, в большинстве программ для чтения файлов PDF и FB2, за редким исключением, не предусмотрена возможность конвертации одного из этих форматов в другой. Для этих целей, прежде всего, используются онлайн-сервисы или специализированные программы-конвертеры. О применении последних для конвертации книг из PDF в FB2 мы и поговорим в данной статье.
Сразу нужно сказать, что для нормальной конвертации PDF в FB2 следует использовать исходники, в которых текст уже распознан.
Теперь перейдем к приложениям, которые специально предназначены для конвертирования документов различных форматов. Одной из лучших таких программ является AVS Document Converter
Также можно произвести добавление через меню, последовательно кликнув по надписям «Файл» и «Добавить файлы» .
Главным недостатком данного варианта является то, что приложение AVS Document Converter платное. Если же применять его бесплатный вариант, то на страницы документа, который получится в результате конвертирования, будет наложен водяной знак.
Существует специальное приложение ABBYY PDF Transformer+, которое предназначено для конвертирования PDF в различные форматы, включая FB2, а также выполнения преобразования в обратном направлении.
Также существует возможность поступить по-другому. Находясь в ABBYY PDF Transformer+, щелкните по надписи «Открыть» .
Но все поля заполнять не обязательно. Если авторов несколько, то можно заполнить несколько строк. После того, как необходимые данные введены, жмите «OK» .
Недостаток данного способа заключается в том, что ABBYY PDF Transformer+ является платной программой. Правда, существует возможность пробного использования в течение одного месяца.
К сожалению, не так много программ предоставляют возможность конвертирования PDF в FB2. В первую очередь, это связано с тем, что данные форматы используют совершенно разные стандарты и технологии, что осложняет процедуру корректного преобразования. К тому же, большинство известных конвертеров, поддерживающих данное направления конвертирования, являются платными.
Делюсь собственным опытом по преобразованию вордовских документов (книг или структурированных определенным образом каких-либо работ) в форматы читалок fb2 и epub . Скажу сразу, что напрямую конвертирование doc в epub ни одной из нескольких десятков перепробованных программ к желаемому результату не приводит: то сносок нет, то содержание дублируется, то еще что-нибудь обязательно выползает. И даже такой гигант как «calibre» с этим грамотно не справляется.
Выход очень простой и одновременно полезный – нужно конвертировать документ Word в формат fb2. Полезность заключается в том, что вместо одного популярного формата для различных ридеров, вы получаете сразу два, ну и плюс ко всему редактировать его гораздо проще, чем формат epub.
Итак, начнем подробнейшим образом разбираться с самим процессом преобразования. Для начала необходимо убедиться, что исходный текстовый документ у вас оформлен и отформатирован надлежащим образом. Мало кто знает и использует такие полезные вещи в Ворде, как заголовки, разрывы страниц, сноски и многое другое. Привожу в качестве примера небольшой документ, предполагаемую книгу, которая специально оформлена неправильно. Скачать ее можно, кликнув на скриншот.
Сразу бросается в глаза безобразное оформление: заголовки выделены только с помощью жирности, сноски просто помечены курсивом, а каждая последующая глава идет без какого-либо малейшего разрыва от предыдущей. Что ж, придется отформатировать текст должным образом. Для начала избавимся от лишних абзацев и сделаем название каждой главы на новой странице, причем отформатируем его именно как Заголовок. Включаем отображение непечатаемых знаков.
Перед каждой главой ставим курсор и нажимаем Ctrl+Enter. Указанное сочетание клавиш создаст разрыв страницы и перенесет нашу главу на новый лист. Удаляем лишний перенос строки перед названием главы. Выделяем само название и идем в «Стили». Здесь нужно выбрать «Заголовок 1», после чего можно продолжить форматировать название: выравнивать по центру, менять размер и сам шрифт.
Проделываем эту процедуру с каждой главой. Для чего это нужно? Во-первых, это правильное оформление текста, ну а во-вторых, подобная разметка сильно поможет впоследствии в автоматическом формировании активного (кликабельного) оглавления на читалках.
Осталось разобраться со сносками и наша будущая книга почти готова. Напоминаю, что сейчас сноски оформлены неправильно, точнее вовсе никак не оформлены, а идут сплошным текстом.
Но это как раз легко исправить. Ставим курсор непосредственно в конце текста, после которого должна идти сноска и нажимаем комбинацию клавиш Alt+Ctrl+F. Рядом с текстом появится маленькая цифра, номер сноски, а в конце страницы (курсор сам переместится в нужное место) можно вставить сам текст сноски.
Оформляем подобным образом все сноски в тексте и на этом работа с исходным документом окончена. На всякий случай еще раз оговорюсь, что мы не ставим перед собой целью оформление документа абсолютно правильно, по ГОСТу и так далее. Мы его отформатировали только для того, чтобы на следующих этапах получались правильные книги в формате fb2 и epub.
На мой взгляд, самой лучшей, удобной и наиболее правильной конвертирующей документ в fb2 программой является «FictionBook Tools». Она единственная в своем роде, которая правильно определяет и форматирует сноски в fb2. Да и скорость работы у нее шикарнейшая. Итак, скачиваем программу, устанавливаем (либо можно воспользоваться архивом в конце статьи и распаковать в любое место на диск). Кладем в папку с этой программой наш отформатированный doc-файл «Correct.doc» и запускаем приложение «doc2fb.hta».
Заходим в настройки и ставим галочку «Определять сноски как». Это если у вас в исходном документе сноски присутствуют. Если же их нет, то в настройках нам делать нечего вовсе, там все и так правильно выставлено по умолчанию.
Нажимаем кнопку «Преобразовать» и ждем, когда чуть ниже нее в «Журнале» появится новый пункт «Преобразованные файлы».
Таким образом программа нам дает знать, что процесс конвертации закончен. Смотрим папку с программой и обнаруживаем там появление нашей книги уже в формате fb2.
В принципе, книгу уже можно открывать на электронных читалках и в таком виде, но я предлагаю все-таки ее немножко отредактировать и сделать более корректной. Для этого можно воспользоваться замечательной программой «FictionBook Editor», а если же вы уже съели не одну собаку на этом деле, то вам вполне может быть достаточно и любого текстового редактора. Я же буду рассматривать процесс редактирования именно через указанную выше программу.
Итак, запускаем ее (естественно, после скачивания и установки) и открываем в ней нашу книгу. Мы видим, что книга вполне себе читается, и даже отображаются обложка и сноски. Но явно не хватает автора и названия книги, да и эпиграф почему выглядит обычным текстом. Поэтому сразу идем в режим редактирования кода.
Первое, что надо сделать, это указать жанр, к которому относится наша книга. Проще всего это сделать войдя в режим «Описание документа» и выбрав соответствующий жанр из выпадающего списка.
Так как у нас уже есть обложка, то строку
«
смело удаляем. А вот этот кусок текста:
Название 1 главы
Заменяем на:
Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа
Название 1 главы
В итоге, код у нас должен теперь выглядеть вот таким образом:
Примечания
Все, на этом мелкие правки книги в формате fb2 можно считать оконченными. Она уже вполне корректно будет открываться на любых читалках. Но для того, чтобы быть оформлять грамотно и красиво книги в формате fb2 я бы рекомендовал хорошенько изучить спецификации данного формата. Например, можно воспользоваться неплохим описанием по этой ссылке .
Этот процесс, наверное, самый простой из всего, что мы уже сделали. Для его успешного завершения нам понадобится программа «calibre». После скачивания и установки, запускаем ее и добавляем в нее нашу отредактированную книгу в формате fb2 (можно просто перетянуть в окно программы). Справа отобразится наша обложка и немного информации о книге. Для того чтобы получить книгу в формате epub нажимаем соответствующую кнопку вверху.
Перед нами откроется большое окно с многочисленными настройками будущей книги и процесса конвертации. Не буду все их описывать, укажу только те, которые требуются для нашей задачи.
В разделе «Метаданные» проверяем все атрибуты книги: название, автор, жанр (пометки) и прочие.
В разделе «Вид и функции» в пункте «Вставить семейство шрифтов» выбираем именно тот шрифт, в котором по нашей задумке будет книга.
В разделе «Содержание» ставим галочку «Вручную исправить оглавление после завершения преобразования».
В разделе «Импорт FB2» ставим галочку «Не вставлять Оглавление в начало книги».
В разделе «EPUB выход» ставим галочку «Сохранять соотношение сторон обложки».
После установок указанных настроек можно нажимать «ОК» и процесс конвертации запустится. Когда дойдет очередь до формирования содержания, то программа покажет окно, в котором вручную можно добавлять или удалять разделы, которые будут находиться в содержании книги. У нас в примере в содержание попали сноски и заголовок книги, значит, нужно их удалить, выделив и нажав соответствующую кнопку.
После чистки и правки будущего содержания список стал выглядеть следующим образом:
Нажимаем «ОК» и завершаем процесс преобразования. Получившаяся книга по умолчанию сохраняется в папке «C:\Users\Имя_Пользователя\Documents\Библиотека Calibre\» во вложенной подпапке с именем автора.
Данная статья не претендует на оригинальность и какой-то единственный возможный вариант решения поставленной задачи. Здесь также не рассмотрены все доступные корректировки выходных форматов книг. Тем не менее, в рамках минимального ознакомления с правильной конвертацией вордовских документов в наиболее популярные электронные книжные форматы данной статьи вам будет вполне достаточно. При наличии желания и свободного времени вы всегда сможете сделать что-то лучше.
В некоторых ситуациях пользователям требуется преобразовать текст из книг FB2 в формат TXT. Посмотрим, какими способами это можно сделать.
Можно сразу выделить две основные группы способов конвертирования FB2 в TXT. Первая из них осуществляется с помощью онлайн сервисов, а для применения второй используется программное обеспечение, которое установлено на компьютер. Именно вторую группу способов мы и будем рассматривать в данной статье. Наиболее корректно преобразование по данному направлению осуществляют специальные программы-конвертеры, но указанную процедуру можно выполнить также при помощи некоторых текстовых редакторов и читалок. Давайте рассмотрим алгоритмы действий по выполнению данной задачи с помощью конкретных приложений.
Прежде всего, посмотрим, как можно произвести преобразование по изучаемому направлению с помощью одного из самых мощных текстовых редакторов .
Если же вы более привычны к действиям при помощи меню, то применяйте переход по «Файл» и «Открыть» . Применение Ctrl+O тоже подойдет.
Переформатировать книгу FB2 в TXT могут не только текстовые редакторы, но и некоторые читалки, например .
Также вы можете кликнуть правой кнопкой мыши (ПКМ ) по внутренней области оболочки читалки и из контекстного меню выбрать «Открыть файл» .
Либо же примените альтернативное действие, которое заключается в клике по любой внутренней области интерфейса программы ПКМ . Затем необходимо последовательно перейти по пунктам меню «Файл» и «Сохранить как TXT» .
Существенным недостатком данного способа перед предыдущим является то, что читалка AlReader не предоставляет возможность пользователю самому выбрать место расположения преобразованного документа, так как сохраняет его там же, где помещен исходник. Зато, в отличие от Notepad++, в AlReader не нужно заморачиваться с удалением тегов, так как приложение данное действие выполняет полностью автоматически.
С поставленной в этой статье задачей справляются многие конвертеры документов, к которым относится AVS Document Converter.
Можно щелкнуть по одноименной кнопке на инструментальной панели.
Для тех юзеров, которые привыкли всегда обращаться к меню, тоже есть вариант запуска окна добавления. Требуется кликнуть по пунктам «Файл» и «Добавить файлы» .
Те же, для кого ближе управление «горячими» клавишами, имеют возможность применения Ctrl+O .
Впрочем, можно произвести добавление исходника и без запуска окна открытия. Для этого следует перетянуть книгу FB2 из «Проводника» в графические границы конвертера.
В первом варианте имя полученного объекта остается таким же, какое было у исходника. В двух последних случаях активным становится поле «Текст» , куда можно внести желаемое наименование. Оператор «Счетчик» означает, что при совпадении имен файлов или в случае, если бы будете применять групповое конвертирование, то к указанному в поле «Текст» имени прибавится номер перед или после наименования в зависимости от того, какой вариант был выбран в поле «Профиль» : «Текст+Счетчик» или «Счетчик+Текст» .
Преимущество данного способа перед предыдущими состоит в том, что конвертер, в отличие от текстовых редакторов и читалок, позволяет обрабатывать целую группу объектов одновременно, тем самым экономя значительное количество времени. Основной же недостаток состоит в том, что приложение AVS платное.
Если все предыдущие способы для решения поставленной задачи предполагали установку специального программного обеспечения, то работая со встроенным текстовым редактором ОС Windows Блокнот, этого делать не требуется.
После того, как все настройки, которые вы считаете необходимыми к выполнению, произведены, жмите «Сохранить» .
Единственное преимущество данного метода преобразования перед предыдущими заключается в том, что для его использования не нужно инсталлировать дополнительное ПО, можно обойтись только инструментами системы. По практически всем остальным аспектам манипуляции в Блокноте уступают программам, которые были описаны выше, так как данный текстовый редактор не позволяет производить массовое конвертирование объектов и не решает проблему с тегами.
Нами были подробно рассмотрены действия в отдельных экземплярах различных групп программ, которые умеют преобразовывать FB2 в TXT. Для группового преобразования объектов подойдут только специальные программы-конвертеры наподобие AVS Document Converter. Но учитывая тот факт, что большинство из них платные, для одиночного конвертирования по указанному выше направлению вполне сгодятся отдельные читалки (AlReader и др.) или продвинутые текстовые редакторы, как Notepad++. В случае, когда пользователь все-таки не желает устанавливать дополнительное программное обеспечение, но при этом качество результата на выходе его не сильно беспокоит, то поставленную задачу можно решить даже с помощью встроенной программы ОС Windows – Блокнот.
93 55 818 0
Современные программы-читалки способны распознать более двадцати самых разных форматов текста: от самого простого txt до djvu и многих других. Но для того, чтобы не путать пользователей в различных форматах и расширениях, большинство верстальщиков и составителей электронных версий книг стали использовать относительно новый формат fb2, который по праву можно считать универсальным и одним из самых популярных. В этой статье мы разберемся, как переделать doc, pdf и txt в fb2.
Вам понадобятся:
Формат fb2 имеет массу преимуществ, например:
Но, вместе с тем, этот формат имеет весьма существенный недостаток – его нельзя открыть стандартными средствами просмотра текста. То есть, если вы захотели почитать электронную книгу на обычном телефоне, без встроенного ПО, то вам придётся переделать fb2 в txt.
Существует несколько специальных сервисов, которые в режиме онлайн сделают практически из любого текстового формата fb2 файл. Воспользоваться можно одним из доступных сервисов.
Например, ebook.online-convert.com , который является достаточно мощным инструментом для работы с электронными книгами, и имеет множество других, не менее полезных функций.
Или же convertfileonline.com . Он русскоязычный, имеет более простой интерфейс (но вместе с тем, меньше функций), поэтому мы остановим свой выбор именно на нём.
Данный способ станет отличным решением, если файл имеет небольшой размер, а также не нуждается в дополнительном форматировании. Так что если вам нужно переделать pdf в fb2 – следуйте инструкции.
Открываем главную страницу и видим перед собой рабочую область. При помощи кнопки «Выберите файл», указываем путь к нашему pdf, txt, или docx-файлу.
В окне выбираем пункт FictionBook2 (FB2) – это значит, что книга будет создана в «чистом» формате, полностью отвечая исходнику.
Нажимаем «Конвертировать», и уже через мгновение ваш браузер начнёт загрузку готовой книги в формате fb2.
Процесс, обратный вышеописанному. Допустим, вы , но она в формате fb2, но вы хотите её почитать на своём мобильном, который кроме txt, других форматов просто не распознаёт (в лучшем случае, если это смартфон – то doc/docx). Переделать fb2 в txt не сложнее, чем сделать обратное.
В этом нам поможет всё тот же сервис convertfileonline.com . В главном окне уже знакомым способом указываем путь к файлу, после чего в рабочем окне выделяем необходимый формат конечного файла – EPUB, RTF, DOC, DOCX, PDF или TXT.
Как перевести фб2 в Ворд? FB2 – наиболее комфортный формат для электронных книг, легко используемый и на дисплеях компьютеров, и на любых других экранах мобильных устройств. Однако, существует потребность в преобразовании документов формата FB2 в обычные документы Microsoft Word – старый аналог DOC или более новый формат DOCX. Далее, будет предложен процесс произведения данной процедуры.
Сложность выбора специальных приложений для конвертирования FB2
Поиск необходимых программ, подходящих для преобразования FB2 в формат Ворда, выполнить непросто. Однако, стоит отметить, что этих программ очень много, но тут нужно выбирать работоспособную версию, ибо многие просто бесполезные, а в некоторых случаях еще и могут нанести вред вашему домашнему компьютеру или мобильному гаджету. Одна программа может попросту не преобразовать FB2 в Ворд, а другая может привести к установке мусорных программ на ваш компьютер.
Поэтому программы для конвертации FB2 в Ворд лучше выбирать проверенные, из уст друзей или проверенных сайтов. Также можно использовать любые другие методы произведения данной операции, а их очень много на данный момент.
Применение онлайн конверторов для преобразования FB2
Громадная мировая паутина сети Интернет имеет множество прекрасных сервисов, позволяющих легко и просто преобразовывать одни форматы в другие. Так, существуют ресурсы, способные конвертировать FB2 в формат вордовского документа. Для того, чтобы оптимизировать ваше время на поиск нужных вариантов в интернете, мы сделали это за вас. Далее, каждый пользователь сам может выбрать подходящее приложение и преобразовать FB2 в Ворд.
1. Convertio
2. ConvertFileOnline
3. Zamzar
В данной статье мы исследуем вариант с конвертацией FB2 посредством программы под первым номером.
1. Первым дело нужно загрузить информацию в формате FB2 на сам ресурс. Для достижения этой цели существует несколько вариантов:
Указание пути на ПК в папку с файлом.
Произвести загрузку файла, находящегося в облачном хранилище Dropbox, Google Drive и т.д.
Написать путь к файлу в сети Интернет.
Важно знать! В случае отсутствия регистрации на ресурсе, пользователю предоставляется возможность размещения файла, не занимающего больше, чем 100 Мб. В основном, этого объема всегда хватает.
3. Затем можно производить конвертацию выбранного файла посредством нажатия кнопки красного цвета – «Преобразовать».
После выполнения этой операции произойдет процесс загрузки документа в формате FB2 на онлайн ресурс, следом за этим произойдет само конвертирование.
После проведения всех вышеуказанных операций, данный файл вы можете открывать с помощью Ворда, однако тест файла может быть указан слитно. Поэтому необходимой будет процедура форматирования документа. Для этого, чаще всего размещают 2 окна с файлами старого образца (в формате FB2) и преобразованный файл, а затем производят правку в Ворде.
На нашем сайте вы найдете множество полезных статей и инструкций.